March 4 The Dams

du 1er mars au 22 mars 2020

Marche de Portland au Ice Harbor Lock and Dam pour ouvrir une brèche dans les quatre barrages de la rivière Snake

#WeAreTheOrca

Pourquoi ouvrir une brèche dans les quatre barrages de la rivière Snake ?

Les orques résidentes du sud sont en voie de disparition. Ces orques ne mangent que du poisson, principalement du saumon, et plus particulièrement du Chinook —ce saumon le plus gros et le plus gras représente 80% de leur régime alimentaire— mais le saumon lui-même est menacé d’extinction.

Dans le nord-ouest du Pacifique, 40% des populations de saumons Chinook sont éteintes localement, et une grande partie du reste est menacée ou en voie de disparition, y compris dans la rivière Columbia et son plus grand estuaire, la rivière Snake, qui continue de décliner. En 2019, les migrations de saumons dans le bassin du Columbia et la rivière Snake étaient parmi les plus basses jamais enregistrées.

Nous sommes sur le point de perdre, non seulement deux espèces, mais tout un écosystème qui dépend du saumon.

Ce qui nous amène aux quatre barrages de la rivière Snake (barrage et écluse de Ice Harbour, barrage de Lower Monumental, barrage de Little Goose et barrage de Lower Granite). Ces quatre barrages tuent environ 8 millions de saumons juvéniles chaque année et empêchent les saumons adultes de se reproduire.

En vain nous avons essayé de trouver des solutions alternatives telles que l’augmentation des déversements (trous dans les barrages pour le passage du saumon), l’augmentation du nombre de poissons d’élevage, ainsi que davantage de contournements et de restauration de l’habitat, jusqu’à interdire leur pêche dans les eaux américaines.

Crédit photo : Tori Obermeyer

Crédit photo : Tori Obermeyer

Mais les orques résidentes du sud meurent de faim et les remontées de chinook sont en déclin. En brisant les quatre barrages de la rivière Snake, des millions de saumons reviendront dans l’océan chaque année. Cela prendra environ 6 mois pour ouvrir une brèche dans les deux premiers barrages, et une fois fait 14 à 18 mois plus tard, le saumon sera de retour sur la côte Pacifique. En parallèle, cela prend 3 à 10 ans pour le saumon dans les écloseries.

Ces quatre barrages perdent de l’argent chaque année. La Bonneville Power Administration (BPA) doit emprunter 1,6 milliard de dollars auprès du gouvernement fédéral (de l’argent des contribuables) au cours des deux prochaines années pour entretenir les quatre barrages de la rivière Snake. Or  cela ne coûterait que 340 millions de dollars pour créer une brèche dans les quatre barrages. Si nous ouvrons une brèche dans les quatre barrages de la rivière Snake cette année, nous gagnerions 8,65 milliards de dollars au cours des 25 prochaines années et nous créerons en moyenne 317 emplois par an.

Cela fait maintenant 20 ans que le débat dure à propos de ces quatre barrages. Mais les faits scientifiques sont clairs : percer dès maintenant ces barrages serait bénéfique d’un point de vue environnemental et économique. Nous ne pouvons pas perdre une autre année à débattre, et c’est la raison pour laquelle nous marchons.

A propos de la marche

Un collectif d’activistes organise la Marche 4 The Dams, une randonnée de 23 jours de Portland au barrage de Ice Harbor pour mettre une pression mondiale sur l’US Army Corps of Engineers, la Bonneville Power Administration et le Gouverneur de Washington afin qu’ils commencent à percer les quatre barrages de la rivière Snake en 2020.

Notre objectif : que des milliers de personnes se joignent à la marche, attirent l’attention du monde entier sur ces barrages et exercent une pression mondiale sur le US Army Corps of Engineers,  le BPA et le Gouverneur de Washington afin qu’ils percent enfin les quatre barrages de la rivière Snake River en 2020.

En février 2020, le US Army Corps of Engineers va publier un nouveau rapport d’impact sur l’environnement, proposant différentes solutions pour atténuer les effets des barrages sur le saumon. L’une de ces solutions sera de percer les quatre barrages de la rivière Snake. Le public se verra accorder un délai de 45 jours, de mi-février à la fin du mois de mars, pour envoyer leurs commentaires au US Army Corps of Engineers et demander que la solution de percer les barrages soit choisie. Au cours de la marche, nous demanderons à tout le monde d’envoyer leurs commentaires publics.

« March 4 The Dam » sera la mobilisation la plus grande  pour faire percer les quatre barrages inférieurs de la rivière Snake ! Nous savons que nous pouvons recevoir des millions de commentaires inondant le US Army Corps of Engineers exigeant qu’ils percent les quatre barrages de la rivière Snake en 2020… Et sauvent les saumons et les orques.

Crédit photo : Tori Obermeyer

La Marche 4 The Dams peut faire percer les quatre barrages de la rivière Snake, mais pour cela, 

nous avons besoin de votre aide.

Rejoins le mouvement !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comment puis-je aider ?

Viens marcher avec nous

En entier depuis Portland, ou juste sur une section

Participe à nos manifestations

A Portland et au barrage de Ice Harbor

Envoie tes commentaires

A l’US army Corps of Engineers

Parle de la marche

A toutes tes connaissances

Partage sur les réseaux sociaux

Pour que cela devienne viral : #WeAreTheOrca & #March4TheDams

Appelle & écris

à Bonneville Power Administration et au gouverneur Jay Inslee :

Gouverneur Jay Inslee

Commente en ligne :

https://www.governor.wa.gov/contact/contact/send-gov-inslee-e-message

Commente par courier :

Governor Jay Inslee

Office of the Governor

PO Box 40002

Olympia, WA 98504-0002

Commente par téléphone :

360-902-4111

Bonneville Power Administration

Commente en ligne :

www.bpa.gov/comment

Commente par courrier : 

BPA, Communications – DK-7, 

P.O. Box 14428, 

Portland, OR 

97293-4428; 

Commente par téléphone :

800-622-4519

Fais un don

En suivant le lien ci-dessous :




Notre sponsor PNW Protectors et une association 501c3 et acceptera des dons en notre nom. L’ensemble des donations financera l’hébergement, la nourriture, l’achat de tentes pour ce qui n’en n’ont pas, et l’essence pour deux voitures qui nous suivront pour assurer notre sécurité.

5,500$ raised of 10,000$ goal

Foire aux questions

Où vais-je dormir pendant la marche ?

Lors de chaque étape des campings ou des hôtels sont prévus

Puis-je rejoindre la marche en cours de route ?

Oui ! Si tu ne peux pas marcher de la première étape à la dernière, viens nous rejoindre en cours de route !

Nous contacter

march4thedams@gmail.com

SPONSORISE PAR

Site Web créé avec ♥ par Le Monde de Tikal